{"id":1219,"date":"2026-03-11T18:00:00","date_gmt":"2026-03-11T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219"},"modified":"2026-03-04T17:40:45","modified_gmt":"2026-03-04T14:40:45","slug":"%ce%bf%ce%b4%ce%b7%ce%b3%ce%af%ce%b1-%ce%b5%ce%b5-2019-1158-care-vs-custody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219","title":{"rendered":"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1220\" style=\"width:215px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png 1024w, https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care-300x300.png 300w, https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care-150x150.png 150w, https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care-768x768.png 768w, https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care-80x80.png 80w, https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care-320x320.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 (\u0395\u0395) 2019\/1158 \u2013 \u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac (corrigenda) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u00abcare vs custody\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 (\u0395\u0395) 2019\/1158 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2<\/strong> \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2. \u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7: \u03bf \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u201ccaring for the child\u201d \u2013 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 <strong>\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf corrigendum \u03c4\u03bf\u03c5 2022 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03cc \u03cc\u03c1\u03bf \u00ab\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u00bb. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u00b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 <strong>\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 (\u0395\u0395) 2019\/1158 \u2013 \u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac (corrigenda) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u00abcare vs custody\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 2019 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 <strong>\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 (\u0395\u0395) 2019\/1158 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 20\u03ae\u03c2 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2019 \u0395\u0395 <\/strong><strong>L<\/strong><strong> 188, 12.7.2019, <\/strong>\u03c3. 79\u201393. \u0391\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd<strong> \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd. 4808\/2021.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf <strong>Corrigendum \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 2019\/1158 <\/strong>\u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf <strong>\u0395\u0395 L 227 \u03c4\u03b7\u03c2 1\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2022, \u03c3. <\/strong>\u00a0\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 <strong>137, <\/strong>\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf corrigendum \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong><u>\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 2019\/1158 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u00ab\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2\u00bb \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf <strong>\u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2<\/strong> \u2014 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf <strong>shared<\/strong><strong> parenting<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 (\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba.\u03bb\u03c0.) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd <strong>\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b3\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2, \u03ac\u03b3\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2, \u03bf \u03ac\u03b3\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 <strong>\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2<\/strong> \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf corrigendum \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 3 \u03c0\u03b1\u03c1. 1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2) (\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af) \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1:<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 <strong>\u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb<\/strong> \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 <strong>\u00ab\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb <strong>custody<\/strong> \u03b1\u03bd\u03c4\u03af <strong>care responsibility<\/strong> \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 &nbsp;\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 &nbsp;\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\/\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>\u0395\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Corrigendum \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb (custody) \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c1\u03b8\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 <strong>caregiving leave<\/strong>, \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\/\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>\u0397 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd corrigendum \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 (\u0395\u0395) 2019\/1158<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 <strong>\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. \u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf corrigendum \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd <strong>\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 3 \u03c0\u03b1\u03c1. 1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7. <\/strong><strong>(\u03b1)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1-\u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 <strong>\u201cpaternity leave \u2026 for the purpose of caring for the child\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1-\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 <strong>caring<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 (\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 2019)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/strong><strong> \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (reference<\/strong><strong> version<\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cfor the purpose of <strong>caring for the child<\/strong>\u201d: \u03bd\u03b1\u03b9 caregiving, \u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 custody \/ parental authority<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/strong><strong> \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cafin de <strong>s<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>occuper<\/strong><strong> <\/strong><strong>de<\/strong><strong> <\/strong><strong>l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>enfant<\/strong>\u201d: \u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1, \u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03bc\u03bd\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u00abgarde\u00bb (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf custody)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/strong><strong> \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cal fine di <strong>prendersi cura del figlio<\/strong>\u201d: \u03bd\u03b1\u03b9 prendersi cura = \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u201caffidamento\u201d (custody)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/strong><strong> \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cpara <strong>cuidar del hijo<\/strong>\u201d: \u03bd\u03b1\u03b9 cuidar = \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u201ccustodia\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/strong><strong> \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cum sich <strong>um das Kind zu k\u00fcmmern<\/strong>\u201d: k\u00fcmmern = \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u201cSorgerecht\u201d (custody)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\uddec\ud83c\uddf7<\/strong><strong> \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac (\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 2019)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5: <strong>\u00ab\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb. <\/strong>\u0395\u03b4\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;3. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b7 <strong>\u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb <\/strong>&nbsp;\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9<strong> \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5. <\/strong>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03bc\u03bd\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd custody.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bf\u03b9 \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 <strong>\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u2260 <\/strong><strong>caregiving<\/strong><strong> <\/strong>\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. \u0397 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc caregiving function \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd custody institution.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.(<strong>functional<\/strong><strong> \u2192 institutional<\/strong><strong> shift<\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 3 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. \u039d\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 : <\/strong>\u039d\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><strong>2. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 : <\/strong>\u03a3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 : <\/strong>\u0397 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 <strong>\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5<\/strong> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. \u0397 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 (corrigendum<\/strong><strong> 2022)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd: <strong>\u00ab\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03b4\u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2<\/p>\n\n\n\n<p>\u039f\u03b9 \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 care, attend, look after \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 custody. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ae \u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1 <strong>single<\/strong><strong>-language<\/strong><strong> semantic<\/strong><strong> drift<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5: <strong>\u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1. <\/strong>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 corrigendum.<\/p>\n\n\n\n<p>6. <strong>\u0397 \u03b5\u03bc\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. <\/strong>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03c3\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 &nbsp;\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1, \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03bd \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf 4808\/2021.<\/p>\n\n\n\n<p>\u038c\u03bb\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039f\u03ba\u03c4\u03ce \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd. 4800\/2021 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c6\u03c5\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 <strong>\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc<\/strong> (<em>coercive<\/em><em> \/ forced<\/em><em> compliance<\/em><em> dissonance<\/em>). \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bc\u03bf \u03ae \u03bc\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 2019 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 <strong>\u0394\u039f\u0395 190 <\/strong>\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 ratio \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd. \u0391\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9, \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd. \u0397 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u00abcustody\/\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03c3\u03b5 \u00abcare\/\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u00bb \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: \u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03ae \u03a3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"120\" src=\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/birds-logo-white.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 2019\/1158 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 vs \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[173,409,410,411,412,414,413,415,418,417,416],"class_list":["post-1219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3","tag-shared-parenting","tag-409","tag-care-vs-custody","tag-411","tag-corrigendum-2022","tag-414","tag-413","tag-415","tag-418","tag--4808-2021","tag--2019-1158"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody - synepimelia news<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0397 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u0395 2019\/1158 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u00ab\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody \u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"synepimelia news\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/syllogos.synepimelia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-11T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin User1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin User1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219\"},\"author\":{\"name\":\"Admin User1\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/person\/721d83137ea78f239a612638f34cbe4e\"},\"headline\":\"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody\",\"datePublished\":\"2026-03-11T15:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219\"},\"wordCount\":130,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png\",\"keywords\":[\"shared parenting\",\"\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\",\"care vs custody\",\"\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\",\"corrigendum 2022\",\"\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5\",\"\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5\",\"\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\",\"\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd\",\"\u03bd. 4808\/2021\",\"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 2019\/1158\"],\"articleSection\":[\"\u0386\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1\"],\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219\",\"url\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219\",\"name\":\"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody - synepimelia news\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png\",\"datePublished\":\"2026-03-11T15:00:00+00:00\",\"description\":\"\u0397 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u0395 2019\/1158 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u00ab\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/\",\"name\":\"synepimelia news\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#organization\",\"name\":\"synepimelia news\",\"url\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5050Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5050Logo.png\",\"width\":700,\"height\":808,\"caption\":\"synepimelia news\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/syllogos.synepimelia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJikaWMKfSge0NSRv27m71Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/person\/721d83137ea78f239a612638f34cbe4e\",\"name\":\"Admin User1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/375bc7f44a7955d56c84eafdee48c26a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/375bc7f44a7955d56c84eafdee48c26a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin User1\"},\"url\":\"https:\/\/synepimelianews.gr\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody - synepimelia news","description":"\u0397 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u0395 2019\/1158 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u00ab\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody \u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","og_description":"\u0397 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9.","og_url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219","og_site_name":"synepimelia news","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/syllogos.synepimelia","article_published_time":"2026-03-11T15:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png","type":"image\/png"}],"author":"Admin User1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"Admin User1","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219"},"author":{"name":"Admin User1","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/person\/721d83137ea78f239a612638f34cbe4e"},"headline":"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody","datePublished":"2026-03-11T15:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219"},"wordCount":130,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png","keywords":["shared parenting","\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2","care vs custody","\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2","corrigendum 2022","\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5","\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5","\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1","\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd","\u03bd. 4808\/2021","\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 2019\/1158"],"articleSection":["\u0386\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1"],"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219","url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219","name":"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody - synepimelia news","isPartOf":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png","datePublished":"2026-03-11T15:00:00+00:00","description":"\u0397 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u0395 2019\/1158 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u00ab\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#primaryimage","url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png","contentUrl":"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/costody-vs-care.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?p=1219#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/synepimelianews.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u0395 2019\/1158: Care vs Custody"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#website","url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/","name":"synepimelia news","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#organization","name":"synepimelia news","url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5050Logo.png","contentUrl":"https:\/\/synepimelianews.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5050Logo.png","width":700,"height":808,"caption":"synepimelia news"},"image":{"@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/syllogos.synepimelia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJikaWMKfSge0NSRv27m71Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/person\/721d83137ea78f239a612638f34cbe4e","name":"Admin User1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/synepimelianews.gr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/375bc7f44a7955d56c84eafdee48c26a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/375bc7f44a7955d56c84eafdee48c26a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin User1"},"url":"https:\/\/synepimelianews.gr\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1219"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1225,"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1219\/revisions\/1225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/synepimelianews.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}